Chalet situado a 300 m. del Puerto Náutico de Torredembarra,y la playa de la Paella. caracterizada por su maravillosa arena fina y dorada y la tranquilidad de sus aguas. . Ideal para vivir todo el año,o como segunda residencia.. . La vivienda consta de:. . 1ª here Gran salón comedor, con chimenea y exterior a terraza, desde la cual se puede acceder también al jardín. Terraza con vistas al mar. Cocina independiente y equipada. Habitación doble con armario empotrado. Baño completo con plato de ducha. . 2ª here 3 habitaciones dobles, una tipo suite con vestidor y baño completo y salida a terraza con vistas al mar. y vistas al mar. Segundo baño completo, con bañera para el resto de habitaciones. . Garaje 3 coches, zona de almacén o trastero, aseo. . Jardín con riego automático, barbacoa y piscina muy grande de 12x6 mts,. . Disfrute de la tranquilidad de vivir en un chalet independiente, donde poder disfrutar con la familia y amigos. . VÉALA LE ENCANTARÁ!!!!!!. . . . .Villa located 300 m. from the Torredembarra Nautical Port, and the Paella beach. characterized by its wonderful fine golden sand and the tranquility of its waters. . Ideal to live all year round, or as a second residence.. . The house consists of:. . 1st here Large living room, with fireplace and exterior terrace, from which you can also access the garden. Terrace with sea views. Independent and equipped kitchen. Double room with built-in wardrobe. Bathroom with shower. . 2nd here 3 double bedrooms, one suite with dressing room and full bathroom and exit to terrace with sea views. and sea views. Second full bathroom, with bathtub for the rest of the rooms. . Garage for 3 cars, storage area or storage room, toilet. . Garden with automatic irrigation, barbecue and very large pool of 12x6 meters. . Enjoy the tranquility of living in an independent chalet, where you can enjoy with family and friends. . SEE IT YOU WILL LOVE IT!!!!!!. . . . .Villa liegt 300 m. vom Yachthafen Torredembarra und dem Paella-Strand entfernt. zeichnet sich durch seinen wunderbaren feinen goldenen Sand und die Ruhe seines Wassers aus. . Ideal, um das ganze Jahr über zu leben oder als Zweitwohnsitz.. . Das Haus besteht here . 1. here Großes Wohnzimmer mit Kamin und Außenterrasse, von der aus Sie auch in den Garten gelangen. Terrasse mit Meerblick. Unabhängige und ausgestattete Küche. Doppelzimmer mit Einbauschrank. Badezimmer mit Dusche. . 2. here 3 Doppelzimmer, eine Suite mit Ankleidezimmer und komplettem Badezimmer und Ausgang zur Terrasse mit Meerblick. und Meerblick. Zweites komplettes Badezimmer mit Badewanne für die restlichen Zimmer. . Garage für 3 Autos, Abstellraum oder Abstellraum, Toilette. . Garten mit automatischer Bewässerung, Grill und sehr großem Pool von 12x6 Metern. . Genießen Sie die Ruhe des Lebens in einem unabhängigen Chalet, wo Sie es mit Familie und Freunden genießen können. . SEHEN SIE ES, SIE WERDEN ES LIEBEN!!!!!! . . . .Villa située à 300 m. du port nautique de Torredembarra et de la plage de la Paella. caractérisé par son merveilleux sable fin et doré et la tranquillité de ses eaux. . Idéal pour vivre toute l année, ou comme résidence secondaire.. . La maison se compose de :. . 1er éhere Grand salon, avec cheminée et terrasse extérieure, à partir duquel vous pouvez également accéder au jardin. Terrasse avec vue sur la mer. Cuisine indépendante et équipée. Chambre double avec placard intégré. Salle de bain avec douche. . 2ème éhere 3 chambres doubles, une suite avec dressing et salle de bain complète et sortie sur terrasse avec vue sur la mer. et vue sur la mer. Deuxième salle de bain complète, avec baignoire pour le reste des chambres. . Garage pour 3 voitures, débarras ou débarras, WC. . Jardin avec arrosage automatique, barbecue et très grande piscine de 12x6 mètres. . Profitez de la tranquillité de vivre dans un chalet indépendant, où vous pourrez profiter en famille et entre amis. . VOIR VOUS ALLEZ ADORER!!!!!!. . . . .Moradia localizada a 300 m. do Porto Náutico de Torredembarra e da praia de Paella. caracterizada pela sua maravilhosa areia fina e dourada e pela tranquilidade das suas águas. . Ideal para viver todo o ano, ou como segunda residência.. . A casa é composta here . 1o here Sala ampla, com lareira e terraço exterior, de onde também se acede ao jardim. Terraço com vista mar. Cozinha independente e equipada. Quarto duplo com roupeiro embutido. Banheiro com chuveiro. . 2 º here 3 quartos duplos, uma suite com closet e casa de banho completa e saída para terraço com vista mar. e vista para o mar. Segunda casa de banho completa, com banheira para os restantes quartos. . Garagem para 3 carros, zona de arrumos ou arrecadação, wc. . Jardim com rega automática, churrasqueira e piscina muito grande de 12x6 metros. . Aproveite a tranquilidade de morar em um chalé independente, onde poderá curtir com a família e amigos. . VEJA VOCÊ VAI ADORAR!!!!!. . . . .Ð?илла Ñ?асположена в 300 м. оÑ? моÑ?ского поÑ?Ñ?а ТоÑ?Ñ?едембаÑ?Ñ?а и пляжа Ð?аэлÑ?я. Ñ?аÑ?акÑ?еÑ?изÑ?еÑ?ся пÑ?екÑ?аснÑ?м мелким золоÑ?Ñ?м песком и спокойсÑ?вием вод. . Ð?деалÑ?но подÑ?одиÑ? для пÑ?оживания кÑ?Ñ?глÑ?й год, или в каÑ?есÑ?ве вÑ?оÑ?ого месÑ?а жиÑ?елÑ?сÑ?ва.. . Ð?ом сосÑ?оиÑ? из:. . 1-й эÑ?аж:. Ð?олÑ?Ñ?ая госÑ?иная с камином и оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?ой Ñ?еÑ?Ñ?асой, с коÑ?оÑ?ой Ñ?акже можно вÑ?йÑ?и в сад. ТеÑ?Ñ?аса с видом на моÑ?е. Независимая и обоÑ?Ñ?дованная кÑ?Ñ?ня. Ð?вÑ?Ñ?месÑ?нÑ?й номеÑ? со всÑ?Ñ?оеннÑ?м Ñ?каÑ?ом. Ð?анная комнаÑ?а с дÑ?Ñ?ем. . 2-й эÑ?аж:. 3 спалÑ?ни с двÑ?спалÑ?нÑ?ми кÑ?оваÑ?ями, один лÑ?кс с гаÑ?деÑ?обной и ванной комнаÑ?ой и вÑ?Ñ?одом на Ñ?еÑ?Ñ?асÑ? с видом на моÑ?е. и вид на моÑ?е. Ð?Ñ?оÑ?ая полноÑ?енная ванная комнаÑ?а с ванной для осÑ?алÑ?нÑ?Ñ? комнаÑ?. . Ð?аÑ?аж на 3 маÑ?инÑ?, кладовая или кладовка, Ñ?Ñ?алеÑ?. . Сад с авÑ?омаÑ?иÑ?еским поливом, баÑ?бекÑ? и оÑ?енÑ? болÑ?Ñ?ой бассейн 12Ñ?6 меÑ?Ñ?ов. . НаслаждайÑ?есÑ? спокойсÑ?вием жизни в независимом Ñ?але, где вÑ? можеÑ?е пÑ?овесÑ?и вÑ?емя с семÑ?ей и дÑ?Ñ?зÑ?ями. . Ð?Ð?СÐ?Ð?ТРÐ?ТÐ?, ТÐ?Ð?Ð? Ð?Ð?НРАÐ?Ð?ТСЯ!!!!!!. . . . .Xalet situat a 300 m. del Port Nàutic de Torredembarra, i la platja de la Paella. caracteritzada per la seva meravellosa sorra fina i daurada i la tranquil·litat de les aigües. . Ideal per viure tot l any, o com a segona residència.. . Lhabitatge consta de:. . 1a here Gran saló menjador, amb xemeneia i exterior a terrassa, des de la qual es pot accedir també al jardí. Terrassa amb vistes al mar. Cuina independent i equipada. Habitació doble amb armari encastat. Bany complet amb plat de dutxa. . 2a here 3 habitacions dobles, una tipus suite amb vestidor i bany complet i sortida a terrassa amb vistes al mar. i vistes al mar. Segon bany complet amb banyera per a la resta d habitacions. . Garatge 3 cotxes, zona de magatzem o traster, lavabo. . Jardí amb reg automàtic, barbacoa i piscina molt gran de 12x6 mts. . Gaudiu de la tranquil·litat de viure en un xalet independent, on poder gaudir amb la família i amics. . VEGEU-LA LI ENCANTARÀ!!!!!!. . . . .Villa beliggende 300 m. fra Torredembarra Nautical Port og Paella stranden. kendetegnet ved sit vidunderlige fine gyldne sand og roen i dets vand. . Ideel til at bo hele året rundt, eller som en anden bolig.. . Huset består af:. . 1. here Stor opholdsstue, med pejs og udvendig terrasse, hvorfra der også er udgang til haven. Terrasse med havudsigt. Uafhængigt og udstyret køkken. Dobbeltværelse med indbygget garderobe. Badeværelse med bruser. . 2. here 3 soveværelser med dobbeltsenge, en suite med påklædningsværelse og komplet badeværelse og udgang til terrasse med havudsigt. og havudsigt. Andet komplet badeværelse med badekar til resten af værelserne. . Garage til 3 biler, opbevaringsrum eller depotrum, toilet. . Have med automatisk vanding, grill og meget stor pool på 12x6 meter. . Nyd roen ved at bo i en selvstændig hytte, hvor du kan nyde med familie og venner. . SE DEN DU VIL ELSKE DEN!!!!!!. . . . .Villa gelegen op 300 m. van de nautische haven van Torredembarra en het Paella-strand. gekenmerkt door zijn prachtig fijn goudkleurig zand en de rust van zijn wateren. . Ideaal om het hele jaar door te wonen, of als tweede verblijf.. . De woning bestaat here . 1e vhere Grote woonkamer, met open haard en buitenterras, van waaruit u ook toegang heeft tot de tuin. Terras met uitzicht op zee. Onafhankelijke en uitgeruste keuken. Tweepersoonskamer met inbouwkast. Badkamer met douche. . 2e vhere 3 tweepersoonsslaapkamers, een suite met kleedkamer en complete badkamer en uitgang naar terras met uitzicht op zee. en uitzicht op zee. Tweede complete badkamer, met ligbad voor de rest van de kamers. . Garage voor 3 auto s, berging of berging, toilet. . Tuin met automatische irrigatie, barbecue en zeer groot zwembad van 12x6 meter. . Geniet van de rust van het leven in een vrijstaand chalet, waar u met familie en vrienden kunt genieten. . ZIE HET DAT JE ER GEWELDIG VAN ZAL !!!!!!. . . . .Villa situata a 300 m. dal porto nautico di Torredembarra e dalla spiaggia della Paella. caratterizzata dalla sua meravigliosa sabbia fine e dorata e dalla tranquillità delle sue acque. . Ideale da vivere tutto l anno, o come seconda residenza.. . La casa è composta da:. . 1 ° here Ampio soggiorno, con camino e terrazzo esterno, dal quale si accede anche al giardino. Terrazza con vista sul mare. Cucina indipendente e attrezzata. Camera matrimoniale con armadio a muro. Bagno con doccia. . 2 ° here 3 camere matrimoniali, una suite con spogliatoio e bagno completo e uscita sulla terrazza con vista mare. e vista sul mare. Secondo bagno completo, con vasca per il resto delle stanze. . Garage per 3 auto, ripostiglio o ripostiglio, wc. . Giardino con irrigazione automatica, barbecue e piscina molto grande di 12x6 metri. . Goditi la tranquillità di vivere in uno chalet indipendente, dove puoi divertirti con la famiglia e gli amici. . GUARDALO TI AMERÀ!!!!!!. . . . .