Spacious and bright completely renovated townhouse , with patio and two sunny terraces and stunning 360º panoramical views.

This is a lovely renovated and modernized townhouse located in the old quarter of the town, near the church, with new electrical and plumbing rewiring, ready to move into.

The house comprises of following: you enter direct to an open-plan living room, with two windows to the street, living-dining room with chimney and log burner stove in, large fully fitted kitchen fully equipped including appliances. From the kitchen a french door leads to the patio, very private and sunny, ideal for dinning “al fresco”.
The upper floor has a spacious double bedroom with two windows to the street and with a dress room (old bathroom) and air conditioning unit, a second large double bedroom also with air conditioning unit, and a large family bathroom including bathtub and bellows type screen.

From the corridor on this floor you access the terrace on the first floor, in L shape, with water aned electric connections, and from here, a metal stais leads to the sunny roof terrace/solarium of approx. 20 m², with 360º panoramical views, toward the castle and all the mountains of the area.

The house is perfect both for a small family's permanent home, as well as for holidays, as it has a great location within the village and within 2 hours driving to the mayor cities in Andalucia region.
Illora has all the services you might need, such as banks, shops, 24 hour medical centre, bars, restaurants, public swimming pool, bus to Granada, etc.

Granada airport is about 30 minutes away, Malaga airport is an hour and a quarter away and the city of Granada is about 40 minutes away.Luminiosa y espaciosa casa de pueblo completamente reformada, con patio y dos terrazas muy soleadas y con bonitas vistas.

Estupenda casa situada en el centro del pueblo, cerca de la iglesia, completamente reformada, con instalaciones eléctrica y de fontanería nuevas, lista para vivir.

La casa consta de entrada directamente a una sala de estar diáfana, con dos ventanales a la calle, salón-comedor con chimenea y estufa de leña encastrada, amplia cocina-comedor completamente equipada de electrodomésticos. Desde la cocina se accede al patio, privado y soleado, ideal para cenas al fresco.

La planta alta tiene un espacioso dormitorio de matrimonio con dos ventanales a la calle y con un vestidos (antiguo baño) y con aire acondicionado, un segundo dormitorio doble muy amplio y también con aire acondicionado, y un gran baño familiar con bañera y mampara tipo fuelle.
Desde el pasillo de esta planta se accede a la terraza de la primera planta, en forma de L, con conexiones de luz y agua, y desde ésta, una escalera metálica nos lleva a la azotea, de unos 20 m², con vistas de 360º alrededor del pueblo, el castillo y todas las montañas de la zona, muy soleaada, ideal como solarium.

La casa es perfecta tanto para vivienda permanente de una pequeña familia, así como para vacaciones, ya que tiene una estupenda ubicación en el pueblo.
Illora tiene todos los servicios que pueda necesitar, como bancos, tiendas, centro médico 24 horas, bares, restaurantes, piscina pública, bus a Granada.

El aeropuerto de Granada está a unos 30 miutos, e de Málaga a una hora y cuarto y la ciudad de Granada a unos 40 minutos.Luminiosa und geräumiges Stadthaus komplett renoviert, mit Terrasse und zwei sonnigen Terrassen mit schöner Aussicht.

Großes Haus im Zentrum des Dorfes, in der Nähe der Kirche, komplett renoviert, mit neuen Elektro-und Sanitäranlagen, bereit zu leben.

Das Haus besteht aus dem Eingang direkt in ein diaphanes Wohnzimmer, mit zwei Fenstern zur Straße, Wohn-und Esszimmer mit Kamin, große Küche-Esszimmer voll mit Geräten ausgestattet. Von der Küche aus gelangen Sie auf die Terrasse, privat und sonnig, ideal für ein frisches Abendessen.

Das Obergeschoss verfügt über ein geräumiges Doppelzimmer mit zwei Fenstern zur Straße und einem Kleid (altes Badezimmer) und Klimaanlage, ein zweites Schlafzimmer sehr geräumig und auch mit Klimaanlage, und ein großes Familienbad mit Badewanne und Dusche blasebalg.
Vom Flur dieser Anlage ist auf die Terrasse des ersten Stockwerks, in Form von L, mit Verbindungen von Licht und Wasser, und von diesem führt uns eine Metalltreppe auf das Dach, von etwa 20 m ², mit Ansichten von 360 º rund um das Dorf , das Schloss und alle Berge der Region, sehr soleaada, ideal als Solarium.

Das Haus ist sowohl für die dauerhafte Unterbringung einer kleinen Familie als auch für den Urlaub ideal, da es eine tolle Lage im Dorf hat.
Illora verfügt über alle Dienstleistungen, die Sie benötigen, wie Banken, Geschäfte, 24 Stunden medizinisches Zentrum, Bars, Restaurants, öffentliches Schwimmbad, Bus nach Granada.

Der Flughafen Granada ist etwa 30 Miutos, E von Malaga zu einer Stunde und ein Viertel und die Stadt Granada in etwa 40 Minuten.Lumineuse et spacieuse maison de village entièrement rénovée, avec patio et deux terrasses très ensoleillées et avec de belles vues.

Superbe maison située au centre du village, près de l'église, entièrement rénovée, avec de nouvelles installations électriques et sanitaires, prête à vivre.

La maison dispose d'une entrée directe sur un salon, avec deux fenêtres donnant sur la rue, salon-salle à manger avec cheminée, grande cuisine-salle à manger entièrement équipée d'appareils ménagers. De la cuisine on accède au patio, privé et ensoleillé, idéal pour les dîners en plein air.
L'étage supérieur dispose d'une chambre double spacieuse avec deux fenêtres donnant sur la rue et avec une robe (salle de bain ancienne) et climatisation, d'une deuxième chambre double très grande et également climatisée et d'une grande salle de bain familiale avec baignoire et moustiquaire type soufflet.
Du couloir de cet étage on accède à la terrasse du premier étage, en forme de L, avec des raccordements pour l'électricité et l'eau, et d'ici, un escalier métallique mène à la terrasse sur le toit, d'environ 20 m², avec vue à 360º sur le village, le château et toutes les montagnes de la région, très ensoleillée, idéale comme un solarium.

La maison est parfaite aussi bien pour la maison permanente d'une petite famille que pour les vacances, car elle est très bien située dans le village.
Illora a tous les services dont vous pourriez avoir besoin, tels que banques, magasins, centre médical 24 heures sur 24, bars, restaurants, piscine publique, bus pour Grenade.

L'aéroport de Grenade est à environ 30 minutes, Malaga est à une heure et quart et la ville de Grenade à environ 40 minutes.

Traduit avec here e spaziosa residenza completamente ristrutturata, con patio e due terrazze soleggiate con splendide viste.

Grande casa situata nel centro del paese, vicino alla Chiesa, completamente ristrutturata, con nuovi impianti elettrici e idraulici, pronti a vivere.

La casa è composta da ingresso direttamente ad un soggiorno diafane, con due finestre per la strada, soggiorno-sala da pranzo con camino, grande cucina-sala da pranzo completamente attrezzata con elettrodomestici. Dalla cucina si accede al patio, privato e soleggiato, ideale per cene fresche.

Il piano superiore ha una spaziosa camera matrimoniale con due finestre per la strada e un vestito (vecchio bagno) e aria condizionata, una seconda camera da letto molto spaziosa e anche con aria condizionata, e un grande bagno di famiglia con vasca e doccia tipo urlare.
Dal corridoio di questa pianta si accede alla terrazza del primo piano, sotto forma di L, con collegamenti di luce e acqua, e da questo, una scala metallica ci porta al tetto, di circa 20 m ², con vista di 360 º intorno al villaggio , il castello e tutte le montagne della zona, molto soleaada, ideale come solarium.

La casa è perfetta sia per l'alloggiamento permanente di una piccola famiglia, sia per le vacanze in quanto ha un'ottima posizione nel villaggio.
Illora ha tutti i servizi di cui potresti aver bisogno, come banche, negozi, centro medico 24 ore, bar, ristoranti, piscina pubblica, autobus per Granada.

L'aeroporto di Granada è di circa 30 miutos, E da Malaga a un'ora e un quarto e la città di Granada a circa 40 minuti.L Licht en ruim dorpshuis volledig gerenoveerd, met patio en twee terrassen zeer zonnig en met prachtig uitzicht.

Geweldig huis gelegen in het centrum van het dorp, vlakbij de kerk, volledig gerenoveerd, met nieuwe elektrische en sanitaire installaties, klaar om te wonen.

Het huis heeft een directe toegang tot een woonkamer, met twee ramen aan de straat, woon-eetkamer met open haard, grote keuken-eetkamer volledig uitgerust met apparatuur. Vanuit de keuken is er toegang tot de patio, privé en zonnig, ideaal voor al fresco diners.
De bovenverdieping heeft een ruime tweepersoonsslaapkamer met twee ramen naar de straat en met een jurk (oude badkamer) en airconditioning, een tweede slaapkamer met een zeer grote tweepersoonsslaapkamer en ook met airconditioning, en een grote familie badkamer met ligbad en balg type scherm.
Vanuit de gang op deze verdieping heeft u toegang tot het terras op de eerste verdieping, in de vorm van een L, met aansluitingen voor elektriciteit en water, en vanaf hier leidt een metalen trap naar het dakterras, van ongeveer 20 m², met 360º uitzicht rond het dorp, het kasteel en alle bergen van het gebied, zeer zonnig, ideaal als een solarium.

Het huis is perfect voor een klein gezin, maar ook voor vakantie, omdat het een geweldige locatie in het dorp heeft.
Illora heeft alle diensten die je nodig zou kunnen hebben, zoals banken, winkels, een 24-uurs medisch centrum, bars, restaurants, openbaar zwembad, bus naar Granada.

De luchthaven van Granada ligt op ongeveer 30 minuten rijden, Malaga is een uur en een kwartier rijden en de stad Granada ligt op ongeveer 40 minuten afstand.

Vertaald met here