Here's the translation of the provided text into English:

Superb 32 m² studio on the second floor of the château, with elevator, in the heart of a 4-hectare wooded park, just steps away from the thermal baths.
Large room with 3 big windows, a dining table, sofa, armchairs, TV, and a retractable double bed.
Fully equipped kitchen: fridge, cooktop, microwave.
In the château, available for use: a laundry room with washing machines, dryers, bike storage, garden furniture, and all leisure equipment.
Outside: secure swimming pool.
On-site year-round: a concierge service.
Air conditioning and oil heating.
The co-ownership charges are about €250/month (annual variations depending on the work undertaken).